Prevod od "perguntou por quê" do Srpski


Kako koristiti "perguntou por quê" u rečenicama:

Esta manhã você me perguntou por quê um americano estava nesta missão.
Jutros ste me pitali zasto ste vi, Amerikac, ste u ovoj akciji.
Nem sequer perguntou por quê ia à Cheyenne até que estávamos viajando à quase um mês.
Nisi me èak ni pitao zašto idem u Cheyenne dok nismo bili na putu oko mesec dana.
Alguém perguntou por quê e eu disse...
Pitali su me zašto se toliko plašim.
Já se perguntou por quê a água não encosta no céu?
Super. Jeste li se kad pitali zašto voda ne odleti u nebo?
Há algum tempo alguém me perguntou por quê apenas contamos piadas aqui no palco, e eu lhe disse que estas piadas tem muita pimenta.
Èini se da æe sada biti vreme za dramu. Ja. Ja se neæu šaliti ako to ne bude obostrano.
Nunca se perguntou por quê nunca dormi com você?
Pitaš se zašto nikada nisam spavala s tobom?
Penso que muitas pessoas vieram por curiosidade... mas ninguém o perguntou por quê havia voltado, ou por onde andava.
Mislim da je vecina ljudi dosla iz znatizelje... Ali ga niko nije pitao, zasto se vratio ili gde je bio.
Quando ele disse "Me demito", não perguntou por quê?
OK, kada je rekao, "Dajem otkaz", vi ga niste pitali zašto? Niste ga ništa pitali?
É muito bom. Você não perguntou por quê.
Dobro je što nisi pitao zašto.
E você nunca se perguntou por quê?
I nikad se nisi zapitao, zašto?
Você nunca me perguntou por quê Zach quis matar você.
Ali nije. Nikada me nisi pitao zašto je Zak hteo da te ubije.
você me perguntou por quê... por que eu o matei.
Nekako si mi postavio pitanje. Pitao si me zašto sam... Zašto sam to uradila.
E quando Mark lhe perguntou por quê ele disse que era por estar vestindo um casaco rosado.
Kad ga je Mark pitao "Zašto?" ovaj je odgovorio da je to naèin da nauèi šifru.
Você ainda não me perguntou por quê estou enrolado nessas correntes.
Nisi me pitala zašto sam u ovim lancima.
Oficial, você se perguntou Por quê eu peguei
Pozornièe, da li ste se ikad zapitali-- zašto sam uzeo i
Comentei que gostava do Sanborns e me perguntou por quê não te pedi de presente.
Rekla sam da mi se sviða Sanborns i rekao je da te zamolim da mi ga pokloniš.
Você nunca perguntou por quê, depois de 19 anos na rua, eu terminei a minha carreira em um escritório da IJ catalogando fotos de presuntos?
Nikad me nisi pitala zašto posle 19 godina rada u jedinici Poroka, sam završio karijeru u glavnom inspektoratu, donoseæi fotografije leševa.
Ela te perguntou por quê você estava fazendo isso?
Da li je pitala zašto to radite?
Já se perguntou por quê Jake... não contratou um investigador de verdade?
Zašto Džejk nije angažovao pravog detektiva?
Mas tio, você já se perguntou por quê?
Ali ujaèe, jesi li se ikada pitao zašto?
Uma vez você me perguntou por quê, Jess, e então respondi que me sentia impotente.
Džes, jednom si me pitala zašto? Rekla sam ti da sam se oseæala bespomoæno.
"Quando você me pegou, me perguntou por quê faço isso."
"Kada si me uhapsio, pitao si me zašto ovo radim."
Viu que eu estava tenso e perguntou por quê?
Vidio je moje stanje i pitao me je što je!
E ela perguntou: "Por quê? Qual a importância disso?"
Pitala je: "Zašto? Šta je toliko važno?"
Era um cara gorducho e simpático e até me perguntou: "Por quê?"
Bio je ljupki bucko, čak me je i upitao: "Zašto?"
4.2957558631897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?